このブログの定番(?)となりつつある

東大和9条の会ポエムについて、

現代国語さんという方より

こんなふうに訂正したいというコメントがありました。

 

オリジナルのポエムは以下の通り。

CGOKxmTVIAAN6do

 

現代国語さんバージョンは以下の通り。

 

想像してみよう

もしも明日

この国が侵略されて

あなたがその手で

誰かを殺すのを

あなたの父や母や兄弟や

友だちや恋人が

誰かに殺されるのを

 

それでもあなたは

核武装を放棄しますか

 

・・・この訂正が面白いのは

ポエムの基本的な論理構造をいじっているわけではないこと。

 

1) ○○○がないと、日本国内が戦場となる。

2)あなたが誰かを殺すことも起きるし、あなたの家族・友人・恋人が殺されることも起きる。

3)だから○○○を放棄してはいけない。

 

これは全く変わっていません。

上記の「○○○」に

「憲法9条」を入れたのがもとのポエムで

「核武装」を入れたのが現代国語さんバージョンです。

 

しかるにここからは、非常に興味深いことが分かる。

 

驚くなかれ、東大和9条の会も

じつは安全保障の徹底を説いているのです!

 

ただし彼らには、憲法9条の擁護こそ

安全保障徹底の切り札に見えるだけの話。

 

と、いうことは。

 

ひとたび憲法9条に幻滅したら最後、

東大和9条の会のみなさん(のような方々)こそ

率先して核武装を説き始めるのではないでしょうか?!

 

なにせ戦後日本の反国家主義は

国粋主義にたいする幻滅から生まれた可能性が高いのです。

 

これって戦時中、

日本は神国だから絶対に勝つ!

と叫んでいた方々が

ひとたび負けるや

民主主義バンザイ! 憲法9条バンザイ!

と叫びだした、ということですよ。

 

同じプロセスが反対に作動しない保証はありません。

根本の論理(○○○による安全保障の徹底)はまったく変わっていないのです。

 

ここで思い出されるのが

「タイタニック」の監督、ジェームズ・キャメロンさんの言葉。

あるインタビューで、彼はこんな趣旨のことを述べているんですね。

 

タイタニック号がもっと航行速度を落としていたら、

氷山との衝突は避けられたかも知れない。

だが、かりに速度を落としたら、乗客は船長に文句をつけただろう。

「豪華で迅速な船旅」が、ホワイトスター社(注:タイタニック号の船会社)の謳い文句だったのだ。

後知恵で「あいつが悪かった」「こいつが悪かった」と言うのは簡単だが、

じつのところ、ホワイトスター社と乗客たちは

破滅をもたらすような方針に、そろって加担していたんだよ。

おそらく、われわれも同じことをしているんじゃないだろうか。

 

エドマンド・バークさんなど、こんな趣旨のことまでおっしゃっています。

「新訳 フランス革命の省察」より。

 

革命が起きるや、

それまで政権の正しさを熱心に説いていた者たちが、

同じ政権への批判を叫び出したりするのだ。

 

Exif_JPEG_PICTURE

電子版もご用意しています。

 

東大和9条の会が核武装を叫び出すのと、

現政権を(目下)支持している方々が、「あの政権はやはりダメだった!」と叫び出すのと、

はたしてどちらが先に起こるでしょう?

 

可能性としては、どちらもありえます。

ではでは♬(^_^)♬