日本と韓国の外相会談によって

いわゆる慰安婦問題を

最終的かつ不可逆的に解決することが合意されました。

 

岸田文雄外相の記者発表から抜粋しましょう。

 

慰安婦問題は、当時の軍の関与の下に、

多数の女性の名誉と尊厳を深く傷つけた問題であり、

かかる観点から、日本政府は責任を痛感している。

 

日本政府は、これまでも本問題に真摯(しんし)に取り組んできたところ、

その経験に立って、今般、日本政府の予算により、

全ての元慰安婦の方々の心の傷を癒やす措置を講じる。

 

日本政府は上記を表明するとともに、上記の措置を着実に実施するとの前提で、

今回の発表により、

この問題が最終的かつ不可逆的に解決されることを確認する。

あわせて、日本政府は、韓国政府と共に、

今後、国連等国際社会において、本問題について互いに非難・批判することは控える。

 

全文はこちらを。

 

ちなみに外相、

「今回の件で慰安婦問題は終止符を打った」

とも強調しているとか。

 

これにたいしては、

どうせ韓国はまた蒸し返してくるに決まっている!

という見解が(当然)ありうると思いますが

私が引っかかっている点はちょっと違います。

 

日本政府がこの内容で

慰安婦問題が最終的かつ不可逆的に解決したことを

本当に確認したとするならば、

軍の関与があったという認識も

最終的かつ不可逆的なものとなるわけですな?

 

日本政府は、韓国政府と共に、

今後、国連等国際社会において、本問題について互いに非難・批判することは控える。

と明言した以上、

この認識を国際的に否定することはできなくなります。

 

ついでに

日本政府は責任を痛感している。

とも明言した以上、

日本政府に責任があることも

最終的かつ不可逆的なものになるのでしょう。

 

例によって今後、

この認識を国際的に否定することはできなくなります。

 

そして韓国の民間団体

国連など国際社会において、

慰安婦問題について日本(政府)を非難・批判する自由は残っている(としか解釈できません)。

 

これってもしや

慰安婦問題に関する日本の立場を最終的かつ不可逆的に不利にする合意

ということですか?

 

何と言うか、

じつに AWESOME と申せましょう。

 

・・・ちなみに岸田外相の発言で、私が気に入っているのはこの箇所。

いわく。

 

(新しく設立される財団は)日韓で協力をして事業を行うもので、

賠償ではありません。

全ての元慰安婦の方々の名誉と尊厳の回復、心の傷の癒やしのための事業を行うものです。

 

これにたいして、

具体的にはどういう事業を行うのか?

という質問が出る。

 

外相の返事こちら。

具体的には全ての元慰安婦の方々の名誉と尊厳の回復に資する心の傷の癒やしのための措置。

(中略)

また、適切なその他の措置を考えているが、

事業は今後、両国政府間で合意された内容の範囲で実施する。

 

ウソだろうと思った方はこちらを。

 

かのフランツ・カフカをもってしても

ここまで不条理な答えは思いつけなかったのではないでしょうか。

ではでは♬(^_^)♬